Vivienda Berrino - Idiart

S/D, Miguel Angel ODRIOZOLA

• Dirección: MISIONES DE LOS TAPES 129
• Fechas inicio-fin: S/D (original)-1970 - 1980 (reciclaje)
• Programas: Vivienda Unifamiliar
• Información útil: AUTORES: S/D original; Odriozola Odriozola, Miguel Ángel, arq. reciclaje.

Tomado de: Odriozola Guillot, Miguel Ángel. De Colonia del Sacramento a Colonia. Apuntes del Arq. Miguel Ángel Odriozola Odriozola. 2012. p. 186-189.

Ubicada con frente al sur en el ensanche norte de la Plaza Mayor del 25 de Mayo, lindera al oeste con el Archivo Regional.

La antigua construcción portuguesa, con muros de piedra y techos de tejas, originalmente continuaba la línea y pendientes de los techos linderos del Archivo Regional, ya recuperado, a nivel ligeramente inferior.

Aproximadamente en 1930, el edificio fue demolido parcialmente y a la vez reformado, adaptándose a dos viviendas independiente, levantadas con muros de ladrillo y techos de zinc.

Se perdió la mayor parte de su conformación original de fachada, con cubiertas de teja conservándose muy pocos muros de piedra, que son los correspondientes al extremo este, de la fachada.

Hacia la plaza se habían ubicado una puerta y dos ventanas, terminándose las superficies en un plano continuo general, con un despiezo de revoques, de líneas marcadas, horizontales. La parte superior se terminaba con una faja de albañilería en bastante mal estado.

En la intervención se pudo recuperar el sector del extremo este, el único que conservaba su construcción original en piedra, que se dejó a la vista como testimonio.

Se realizó el apuntalamiento de medianera a medianera, con viga armada de madera dura, que se conservó.

Ejemplos parecidos se emplearon en Colonia como auxiliares en los períodos de construcción de obras que no tenían estructura especial entre medianeras.  En este caso la estructura de madera se reforzó e forma definitiva, tal como se observa en la parte superior de la fachada actual.

En la reconstrucción de los techos, se emplearon las mismas chapas de zinc existentes, que alcanzaban para toda la superficie a cubrir que era mucho menor que las dos viviendas juntas que existían anteriormente.

En síntesis, podemos agregar que la solución resultó realmente económica.

Se logró la conformación de una vivienda que mantiene la unidad programa inicial, con una conformación totalmente utilitaria y a la vez con clara presencia de la arquitectura del presente, sin agresiones al pasado.

Tomado de: Ponte, C., Cesio, L., Mazzini, A., y Gatti, P. Arquitectura y patrimonio en el Uruguay. Proceso de inserción de la arquitectura como disciplina en el patrimonio. Montevideo: Facultad de Arquitectura, UdelaR, 2008. p. 33.

(…) Odriozola intervino en 1970 en la Casa Berrino de 1750, con un lenguaje moderno contundente que convive con el original portugués, con una cubierta plana que no reconstruye la primigenia a dos aguas, lo que denota libertad de proyectación y confianza en la arquitectura de su momento. (…)

Tomado de: AAVV. Odriozola / Colonia. Elarqa Nº 20. Montevideo: Dos Puntos, 1997. p. 32.

Esta obra conjuga las ruinas de una vieja construcción colonial portuguesa con nuevos criterios compositivos contemporáneos. Antiguos muros se incorporan al marco impuesto por la composición ortogonal de la fachada.

En un contexto de gran valor histórico y conformado un particular remate de la Plaza Mayor, la obra expone abiertamente la convivencia entre pasado y presente, descartando la transgresión arbitraria y la nostalgia. 

Superficie del terreno: 269 m2 Superficie construida: 147 m2 Comitente: Roberto Berrino

MHN Extracto de Res. Nro. 989/976

(…) Visto: el propósito enunciado por el Poder Ejecutivo en la resolución 988/976, del día de hoy, de declarar, en sucesivas etapas, monumentos históricos a los bienes culturales ubicados en el interior del país, que reúnan los valores especificados en los resultados de la citada resolución.

Considerando: I) Que para continuar el plan orgánico allí enunciado, corresponde declarar los monumentos históricos en el Departamento de Colonia propuestos por la Comisión del Patrimonio Histórico, Artístico y Cultural de la Nación; 

(...) El Presidente de la República RESUELVE:

1 Decláranse monumentos históricos a los bienes culturales ubicados en el Departamento de Colonia que a continuación se enumeran:

(...) 3) Trazado urbano y rectificaciones posteriores de la Antigua Colonia del Sacramento, comprendiendo las calles, plazas, avenidas, espacios libres y entorno, emplazados en la punta peninsular de la ciudad de Colonia, delimitada por la actual calle Ituzaingó hacia el Oeste y bordeada por el Río de la Plata, Barrio Histórico de la ciudad de Colonia, 1ª Sección Judicial;

(…)

El Barrio Histórico de Colonia es Patrimonio de la Humanidad. Resolución tomada en la sesión 19a del Comité de Patrimonio Mundial, Berlín, Alemania, diciembre de 1995.

Ver además:

Lucchini, A. El concepto de arquitectura y su traducción a formas en el territorio que hoy pertenece a la República Oriental del Uruguay. Libro Primero. Montevideo: UdelaR, 1986.

Giuria, J. La arquitectura en el Uruguay, Tomo I. Montevideo: Imprenta Universal, 1955.

AAVV. Revista de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo, Nº 14. Montevideo: 2016

IHA. Modernos. Montevideo: Facultad de Arquitectura, Universidad de la República, 2015. Disponible en https://issuu.com/iha.fadu/docs/modernos-set-2015

Martínez, G. Espacio, Materia y Expresión en la producción doméstica moderna de Colonia 1940-1970. DEIP. Facultad de Arquitectura, UdelaR. Montevideo: 2015. Disponible en:  https://www.colibri.udelar.edu.uy/bitstream/123456789/8060/1/MAR140.pdf